No exact translation found for مُنَسِّقُ عِلمِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُنَسِّقُ عِلمِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Coordonnateur scientifique du programme ZONECO (depuis 1994) - Évaluation des ressources dans les ZE de Nouvelle-Calédonie
    المنسق العلمي لبرنامج ZoNeCo (منذ 1994) - تقييم الموارد في المنطقة الاقتصادية لكاليدونيا الجديدة
  • En cela, la Stratégie constitue le mécanisme multipartite essentiel dont l'ONU peut se prévaloir pour appuyer une action de ce type, c'est-à-dire éclairée et coordonnée. Un pas en avant notable a été l'instauration du Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe, qui a succédé à l'Équipe spéciale interorganisations pour la prévention des catastrophes.
    وتوفر الاستراتيجية الآلية الضرورية التابعة للأمم المتحدة التي تجمع بين ذوي مصلحة متعددين لدعم هذه الإجراءات المنسقة والمتخذة عن علم.
  • Le Bureau a également débattu de la question de savoir si les Parties devraient désigner un représentant national auprès du Comité.
    وناقش المكتب كذلك مسألة ما إذا كان ينبغي للأطراف تعيين ممثل على المستوى القطري ليضطلع بدور منسقٍ وطني للجنة العلم والتكنولوجيا ويُعتبر ممثلاً قطرياً لدى لجنة العلم والتكنولوجيا.
  • Elle pourrait notamment organiser des débats entre chercheurs et représentants des organismes de financement, fournir une aide pour la rédaction des propositions ou consacrer une réunion technique à l'élaboration de plans de recherche scientifique coordonnés.
    واقترحت أن يتخذ هذا التيسير شكل الجمع بين العلماء وممثلي وكالات التمويل لإجراء مناقشات، وتقديم دعم لكتابة مقترحات، وعقد حلقة عمل لصياغة خطط بحثية علمية منسقة.